ashen_rus (ashen_rus) wrote,
ashen_rus
ashen_rus

Category:

ПРАВИЛЬНЫЕ корейские шрифты

В честь праздника 15 августа - Возрождения Родины, предлагаю вашему вниманию северо-корейские шрифты. Этими шрифтами вы сможете писать корейские буквы так, как это делается в КНДР. Это касается прежде всего написания буквы ㅌ. В КНДР палочка пишется не посередине, а сверху.

И, хоть к шрифтам это и не относится, на Севере и Юге разный порядок букв в алфавите. Те, кто сравнивал словари, изданные на Севере и на Юге, прекрасно это знают. На Севере сначала идут все согласные, потом гласные. На юге гласные идут после ㅇ(которая сама по себе в начале слога не читается, но обязательно ставится в том случае, если слог начинается с гласной). Т.е. согласные-гласные-остальные согласные. Я, кстати, считаю это нелогичным.

Вот такой лозунг, например



Мне как человеку, выучившему корейский язык в КНДР, здешние шрифты намного приятнее глазу. А южно-корейские кажутся каким-то резкими, угловатыми и пузатыми. А может просто глаз не привык.

Первый шрифт - наиболее часто встречающийся - 청봉 (WKLChongbong в системе), второй - 북글 (WKPukgul в системе). Южно-корейский шрифт - 바탕 (Batang)

2 северо-корейских шрифта можно скачать здесь (3 Мб одних архивом)

http://ifolder.ru/18899991


P.S. Ещё есть коллекция северо-корейский шрифтов на 100 мегабайт, кого заинтересовало - пишите, организуем раздачу на торрентах
Tags: КНДР, корейский язык, наука и техника КНДР
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments