ashen_rus (ashen_rus) wrote,
ashen_rus
ashen_rus

Category:

Сотый год чучхе

Закончился 2010-ый год, наступил 2011-ый. А по северокорейскому летоисчислению это сотый год чучхе.







Посмотреть на Яндекс.Фотках

Прошедший год, названный в северокорейских СМИ «годом больших перемен», был непростым и насыщенным. Наложили отпечаток и денежная реформа, непростая была политическая обстановка с Южной Кореей из-за случая с кораблем «Чхонан» и недавнего случая с островом Ёпхёндо. Но было и положительное. Улучшилась ситуация с электричеством, улицы стали ярче, и проблем с электроснабжением было меньше. Как вы сами могли видеть, на улицах работают светофоры, а машин стало больше. Продолжает повышаться количество людей с мобильными телефонами. В начале октября была проведена партконфереция Трудовой Партии Кореи, прошли торжественные праздники по случаю 65-летия основания ТПК. В октябре Пхеньян был переполнен различными делегациями, журналистами и туристами.
В качестве новогодних "сюрпризов", которые коснулись и иностранцев, был окончательный запрет на использование японских праворульных автомобилей (кстати, прямо под Christmas — 24 декабря) и прекращение обслуживания телефонной сети Sunnet, которой пользовались иностранцы до появления в января 2009 года 3G сети Koryolink.
В КНДР отмечают 2 новых года — по солнечному и лунному календарям. Христианское рождество 25 декабря, столь активно отмечаемое в Южной Корее (у границы даже была установлена здоровая елка, на верхушке которой вместо звезды был крест), здесь отмечается только иностранцами. Да и новый год по солнечному календарю корейцы начали отмечать сравнительно недавно.
Новый год считается семейным праздником. Празднование начинается с поклона родителям утром 1 января. Надо отметить, что новогодние праздники в КНДР короткие — всего 2 дня, а именно 1 и 2 января. Магазины и рестораны в эти дни работают, для работников этих заведений выходные переносятся на следующие дни, в праздничные дни здесь всегда много посетителей. 31 декабря считается рабочим днем, хотя во второй половине дня люди в Пхеньяне устремляются на площадь Ким Ир Сена, чтобы поклониться отцу корейской нации. Некоторые посещают и Кымсусанский дворец. А за неделю до праздников люди массово закупаются продуктами, выпивкой, подарками — как везде в мире - и готовятся к новогоднему застолью. На рынках перед новым годом было так много людей, что было трудно пройти, а в магазинах люди массово покупали поздравительные открытки, мягкие игрушки (в одном магазине мной был замечен даже иностранный Санта Клаус) и календари.

Традиции украшать дом елкой в КНДР нет, но некоторые рестораны, магазины и гостиницы устраивают небольшие экспозиции. В парках и на площадях также можно увидеть снеговиков из ваты. В этом году экспозиции были скромнее, а вот несколько лет назад я видел вот такого вот снеговика!


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Один из снеговиков прошлых лет

Посмотреть на Яндекс.Фотках


Вот такой вот своеобразный стиль совмещения своих и чужих традиций...

Гостиница "Корё"


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

И еще немного про чужие традиции. Вы удивитесь, но фильм «Ирония судьбы», который смотрят россияне накануне нового года, еще давно был дублирован на корейский язык, и его тоже показывают здесь на новый год! «Ирония судьбы-2» тоже была дублирована, но по мнению корейцев, фильм не удался, и первая часть была признана лучшей.
В плане погоды, в отличие от Москвы, здесь было все нормально: обошлось без больших снежных сугробов и морозов.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Да и если сравнивать с Россией, сам процесс встречи нового года существенно отличается спокойствием. Ночью на улицах вы почти не найдете гуляющих людей, никаких фейрверков и хлопушек — все встречают праздник за столом. Хотя в эту новогоднюю ночь в центре города были слышны фейерверки.
В новый год корейцы играют в традиционные национальные игры. Это игра в ют (윷놀이) — на мой взгляд, очень интересная игра, перетягивание канатов, Дети запускают волчки и воздушных змеев.
Посмотрите, сколько венков у статуи Ким Ир Сена (фото 2 января). Люди приходили и приносили цветы, а самый большой и красивый букет цветов был преподнесен товарищем Ким Чен Иром. Были и цветы от посольств КНДР, аккредитованныхт в различных странах мира. Люди приходят семьями или небольшими группами с товарищами, кладут цветы, кланяются, фотографируются.


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Люди несут цветы на площадь:


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Не мог не фотографировать очаровательных девушек :)


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Дети


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Все желающие могут попить теплого чая и закусить


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Делятся фотокарточками, видимо, с новогодних посиделок


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Если в России новый год начинается с поднятия цен на всё, что только можно представить, то в КНДР год начинается с принятия «Совместной передовицы» (공동사설) — документа, в котором подводятся итоги ушедшего года, ставятся задачи на этот год и разъясняется позиция, касающаяся объединения Кореи и основных направлений внешней политики.
По поводу нового года проходят и праздничные концерты. 31 декабря прошел концерт оркестра «Ынхасу» («은하수»), на котором присутствовал товарищ Ким Чен Ир и Ким Чен Ын, председатель президиума Верховного Народного Собрания Ким Ён Нам и другие государственные лица.
На улицах, помимо поздравительных плакатов, появились лозунги «Осуществим задачи, заложенные в совместой передовице» (а предприятия, которые особенно отличились в выполнении годового плана, награждаются) и «Всё на улучшение жизни народа».
Также 1 и 2 января этого года во многих городах прошли массовые митинги, призывающие к осуществлению поставленных в новом году задач.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Всех с новым годом, товарищи!

Tags: sunnet, КНДР, девушки, люди, праздники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 86 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Почему мне кажется, что это пост писал другой человек?

Спасибо за фотографии!
Тоже так же думаю.

virtualen

9 years ago

bibigosha

9 years ago

demir0

9 years ago

User rotten_k referenced to your post from Просто так. saying: [...] Сотый год и девушки [...]
у меня давно вопрос был про Северную Корею. Пока нигде не могу найти ответ, может быть, мало искала. Где Северной Корее закупается нефть на бензин для автомобилей? Заранее спасибо за ответ.
Сначала надо поставить вопрос - а есть ли там НПЗ. В любом случае, трейдеров даже под боком хватает - РФ, Китай, ЮВ Азия.
Хорошие фотографии!
а какова примернная цена на чай и закуски?
спасибо, очень интересно!
впрочем, как всегда у Вас.

если можно, пара (возможно) неточночстей в датах у Вас:

"31 января считается рабочим днем" - может, декабря, а не января?

"Посмотрите, сколько венков у статуи Ким Ир Сена (фото 2 декабря)" - а здесь, может, января, а не декабря?
спасибо, исправил

melinger

9 years ago

ashen_rus

9 years ago

melinger

9 years ago

ashen_rus

9 years ago

Спасибо за "живые" фотографии и с Новым годом!
А вот прошлый год там, говорят, с денежной реформы начался, а потом, говорят, аффтара реформы сильно порицали, вплоть до высшей меры социальной защиты.
Не?
"из-за случая с кораблем «Чхонан» и недавнего случая с островом Ёпхёндо"
Так теперь называется агрессия?

Suspended comment

Большое спасибо, очень интересно смотреть фотографии из такой трудновизовой страны!
Ещё бы разрешили самостоятельные путешествия по стране, и пускали бы без тура, вообще было бы отлично...

Интересно и как встречают НГ (или любые другие праздники) в какой-нибудь глухой деревне в сотне километров от Пхеньяна. Или туда поехать нельзя, в ментовку сразу местные сдадут?
виза получается элементарно! в чём проблема то?)))
А в Москве тем временем идёт выставка северокорейского искусства, на Винзаводе.
отличный материал, от Чучхе Сонгуновича я так и не дождался рассказа о традициях встречи Нового Года в КНДР. А здесь подробно и наглядно. Спасибо!
на этот раз я вместо него, как решила аудитория :)
а почему судя по exif фотографии со снеговиками сняты в феврале?
Там был лунный новый год
Есть мнение, что вечно живое учение чучхэ-сонгун съело наконец автора блога изнутри, оставив только тонкую внешнюю оболочку, и теперь вещает от его имени.

Если в России новый год начинается с поднятия цен на всё, что только можно представить, то в КНДР год начинается с принятия «Совместной передовицы» бла-бла-бла...

А вот за такое надо вместе с папой и мамой отзывать на родину и проводить воспитательную работу со всем семейством. Хотите сказать хорошее о Корее - да ради бога, но зачем свою-то неньку охаивать. Для контраста? "Не к лицу тебе, дочь самурая сын дипломата" (с)
Сказанул бы еще, лицемерный уебок, что за одно упоминание о повышении цен надо публично казнить виновных в этом, как врагов народа и злостных "охаивателей" Рассеи по принципу коллективной ответственноти: со всей семьей и всеми соседями по подъезду.

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

mav_pakostnyj

9 years ago

Deleted comment

Deleted comment

Deleted comment

sinologist

9 years ago

garwuf

9 years ago

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →