?

Log in

Предыдущее | Следующее

Я продолжаю знакомить вас с местами отдыха для трудящихся Северной Кореи. На этот раз я покажу вам место, где можно погонять шары






Кегельбан находится на берегу реки Тэдонган, и это здание трудно не узнать - на крыше стоит огромная кегля.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Здесь за доступную цену можно поиграть в боулинг и бильярд, есть даже игровые автоматы. Для тех, кто захочет подкрепиться, есть два ресторана.

Напротив входа под стеклом стоит шар и кегли, которые высоко оценил товарищ Ким Ир Сен во время своего визита сюда в 1994 году.


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

На входе нужно переобуться в специальную обувь, купить билет на игру и вперёд! Для иностранцев один сеанс игры с человека стоит 2,5 евро - всего 100 рублей.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

А это ценник для корейских товарищей:
Боулинг: взрослый - 1000 вон, детский - 500 вон
Бильядр - 500 вон за час
Душ - взрослый - 500 вон, детский - 250 вон


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

И боулинг, и бильярд пользуется большой популярностью, но всё имеется в достаточном количестве: несколько бильярдных столов и 40 дорожек для боулинга. Информация об игре в виде таблицы выводится на экраны, причем максимальное количество игроков на одной дорожке - 4 человека. Шары различаются по весу и расстоянию между пальцами.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Кратко расскажу о правилах боулинга. Цель - сбить шаром все 10 кегель. Каждому игроку дается по 2 попытки. За все сбитые с первого удара кегли - страйк - дается 20 очков, за сбитые со второго удара - 15. Если игрок сбил, например, 6 кегель, то ему засчитывается 6 очков. Игрок, который после 10 раз наберет больше всего очков, выигрывает.


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

А вот такой чертик появляется на экранах, если вы не сбили ничего :)


Посмотреть на Яндекс.Фотках

При броске нужно взять шар тремя пальцами и с разбегу покатить его, целясь в центр. Именно покатить, если кинуть, то вероятность попасть куда-то кроме молока - ничтожно мала


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Фотографии не передают всей атмосферы (почему-то создается ощущение, что людей мало), поэтому предлагаю вам просмотреть короткое видео:



Рядом продают напитки и закуски.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

А на втором этаже находятся игровые автоматы - "однорукие бандиты" и мотоциклы с машинами.


Посмотреть на Яндекс.Фотках


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Машины и мотоциклы особенно любимы детьми - в них можно играть наперегонки друг с другом.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Для управления "машиной" используется руль, а с мотоциклами еще интересней - чтобы повернуть, надо наклониться вбок - очень реалистично!


Посмотреть на Яндекс.Фотках

А это ресторан на 2-м этаже


Посмотреть на Яндекс.Фотках

P.S. На самом деле в помещениях светло, просто фотографии темные. Смотрите видео

Comments

( 119 комментария (-ев) — Оставить комментарий )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
akavot
Feb. 2nd, 2011 09:34 am (UTC)
Клёва)
Только в России слово немецкое слово "кегельбан" уже почти вышло из обихода, сейчас его называют англицизмом "боулинг", что, по сути, то же самое.
theschmidts
Feb. 2nd, 2011 10:03 am (UTC)
В названии поста он тоже написан как "Боринг" (по-корейски, "о" долгое, нечто среднее между русским [о] и [у] )
Но в южной Корее используется 볼링 ("Боллинг"), так что либо это местный диалект, либо очепятка :)
без темы - ashen_rus - Feb. 2nd, 2011 10:19 am (UTC) - Expand
без темы - theschmidts - Feb. 2nd, 2011 10:25 am (UTC) - Expand
без темы - newrossiysk - Feb. 18th, 2011 11:28 am (UTC) - Expand
без темы - fluide_zone - Feb. 2nd, 2011 11:35 am (UTC) - Expand
без темы - dsh_pics - Feb. 2nd, 2011 10:30 am (UTC) - Expand
без темы - russula_wild - Feb. 2nd, 2011 03:49 pm (UTC) - Expand
без темы - akavot - Feb. 3rd, 2011 08:19 am (UTC) - Expand
glamurtroll
Feb. 2nd, 2011 09:36 am (UTC)
Правила в боулинге совсем не такие:)
ashen_rus
Feb. 2nd, 2011 09:46 am (UTC)
Поправьте
без темы - glamurtroll - Feb. 2nd, 2011 09:59 am (UTC) - Expand
без темы - sarunanas - Feb. 2nd, 2011 02:13 pm (UTC) - Expand
без темы - glamurtroll - Feb. 2nd, 2011 02:24 pm (UTC) - Expand
без темы - sarunanas - Feb. 2nd, 2011 02:27 pm (UTC) - Expand
без темы - glamurtroll - Feb. 2nd, 2011 02:35 pm (UTC) - Expand
без темы - Moldovanceg - Feb. 4th, 2011 02:14 am (UTC) - Expand
mudryikot
Feb. 2nd, 2011 09:38 am (UTC)
Там действительно темновато или фото такие вышли? И что с гардеробом - многие в верхней одежде.
ashen_rus
Feb. 2nd, 2011 09:49 am (UTC)
Посмотрите видео - там видно, что освещение яркое
А в куртках, потому что прохладно :)
без темы - zerthurd - Feb. 8th, 2013 07:43 am (UTC) - Expand
shalnoy83
Feb. 2nd, 2011 09:48 am (UTC)
В такой темноте за страйк надо все 40 очков давать и налобный фонарик бонусом :)

Спасибo за репортаж, как всегда интересно.
ashen_rus
Feb. 2nd, 2011 09:51 am (UTC)
Там светло, просто фотки получились темные

Всегда пожалуйста :)
schreibikus_s
Feb. 2nd, 2011 09:48 am (UTC)
Однорукие бандиты? А как партия относится к подобным азартным играм на деньги? Поощряют или смотрят сквозь пальцы?
ashen_rus
Feb. 2nd, 2011 09:54 am (UTC)
Все легально. Такие стоят и в гостиницах, все играют.
shmiti
Feb. 2nd, 2011 09:57 am (UTC)
слушай, ну ты же Русски чувак, в отличии от другого "официального блогера" кндр, ну хо ть ты понимаешь насколько это все УБОГО и ПРИМИТИВНО ???
dik_v
Feb. 2nd, 2011 10:23 am (UTC)
+1
напоминает ссср середины 80х....
без темы - pitoneus - Feb. 2nd, 2011 03:57 pm (UTC) - Expand
без темы - creeeping - Feb. 6th, 2011 09:22 am (UTC) - Expand
без темы - recycle_bin - Mar. 30th, 2011 02:34 am (UTC) - Expand
mehanik_kb
Feb. 2nd, 2011 10:03 am (UTC)
Офф. Я тут в личку отписал насчёт обещанного перевода.
ashen_rus
Feb. 2nd, 2011 10:06 am (UTC)
Ага, ответил
theschmidts
Feb. 2nd, 2011 10:05 am (UTC)
Скажите пожалуйста, название заведения именно 보링 не 볼링?
ashen_rus
Feb. 2nd, 2011 10:07 am (UTC)
Именно 보링

А на юге 볼링?
без темы - theschmidts - Feb. 2nd, 2011 10:21 am (UTC) - Expand
без темы - ryonghae - Feb. 4th, 2011 04:51 am (UTC) - Expand
без темы - theschmidts - Feb. 7th, 2011 12:27 am (UTC) - Expand
strejndzher
Feb. 2nd, 2011 10:07 am (UTC)
Нормально, видно, что не показное - а люди реально приходят поиграть в интерес :)
По оформлению очень похоже на наши ледовые дворцы
gabba3
Feb. 2nd, 2011 10:07 am (UTC)
в одном из некрупных городов штата нью-йорк встречал абсолютно такие же боулинг-системы (узнал по чертику с видеоэкрана). Они очень старые, мне кажется годов 70-х)
(Deleted comment)
iwia
Feb. 2nd, 2011 10:15 am (UTC)
http://fotki.yandex.ru/users/ashen-rus/view/308884/ - это военный в форме или просто вет одежды такой?
klus
Feb. 2nd, 2011 10:21 am (UTC)
Скажите пожалуйста, а носят ли люди в КНДР джинсы?
rusisheshvain
Feb. 26th, 2011 11:38 pm (UTC)
носят, иногда, но они у них не популярны.
без темы - ashen_rus - Feb. 27th, 2011 08:03 am (UTC) - Expand
manoel_rs
Feb. 2nd, 2011 10:31 am (UTC)
Точно СССР 80-х.
beyondzsky
Feb. 2nd, 2011 10:25 pm (UTC)
Ну тогда им ещё один десяток остался
solfar_m
Feb. 2nd, 2011 11:13 am (UTC)
Просмотрев все фото и видео у меня не сложилось впечатления, что в этом месте можно отдохнуть. Низкие потолки и серые стены сыграли свою роль.
Жалко стало корейцев
vvoldemar
Apr. 9th, 2011 03:25 pm (UTC)
а русских не жалко?

goblin_mih
Feb. 2nd, 2011 11:24 am (UTC)
смотрю, там не греют
в всё равно ходят
летом тоже ходят? Или там более в чести отдых на природе?
elgato1974
Feb. 2nd, 2011 11:26 am (UTC)
Одежда у людей все таки "серая" какая то.
Помню в СССР так быо.
А вообще прияно посмотреть. :-)
kuciur
Feb. 2nd, 2011 11:30 am (UTC)
Нормальный обыкновенный совок. Жалеть их не надо, если у нас всё блестит и пахнет не значит что мы счастливее.
russula_wild
Feb. 2nd, 2011 03:55 pm (UTC)
почему совок? кроме верхней одежды в помещении ничего необычного не увидела...
без темы - kuciur - Feb. 2nd, 2011 04:08 pm (UTC) - Expand
pingback_bot
Feb. 2nd, 2011 11:35 am (UTC)
говорит и показывает Пхеньян
User savsem referenced to your post from говорит и показывает Пхеньян saying: [...] Как отдыхают трудящиеся "тоталитарной" Северной Кореи. http://ashen-rus.livejournal.com/12619.html [...]
pingback_bot
Feb. 2nd, 2011 11:46 am (UTC)
Досуг северокорейских товарищей
User yapritopal referenced to your post from Досуг северокорейских товарищей saying: [...] том как проводят свой досуг трудящиеся Северной Кореи. Добро пожаловать в место где они гоняют шары [...]
i_cherski
Feb. 2nd, 2011 11:47 am (UTC)
Ваш пост был признан прекрасным и с уважением процитирован в журнале «FLASH - V» Мы готовы перевести на Ваш яндекс-кошелёк или телефон скромное вознаграждение в 100 рублей от фонда предпринимателя Артура Перепёлкина “V Rome”. Для этого сообщите нам, пожалуйста, необходимые цифры. Так же мы можем переадресовать Ваш гонорар в фонд «Справедливая помощь» http://doctor-liza.livejournal.com. Большое спасибо.

elshanec
Feb. 2nd, 2011 12:25 pm (UTC)
корейский развлекательный центр почти ни чем не отличается от наших. ну, разве что, корейцев гораздо больше)
galina_berezina
Feb. 2nd, 2011 01:30 pm (UTC)
А что у них там в помещении холодно было? Все почему-то в куртках.. или просто дань моде не снимать верхнюю одежду )))
Спасибо за пост, оч интересно.
gardit
Dec. 31st, 2012 01:33 pm (UTC)
Ну тут все просто. Из-за эмбарго на торговлю там мазута чуть больше чем нифига, своего нема, валюты купить тоже нема. На Эл. станции не хватает для света. Пахатных земель там еще меньше чем мазута (одни горы почти). Есть уголь но его добыча идет не в тех количествах что нужно. Там очень много НД идет на оборону (почти 30% НД) от туда и проблемы. Там есть как плюсы там и минусы. Из плюсов образование, медицина, жилье, социальные гарантии. Из минусов жратвы не хватает (они как галанцы у моря куски отхватывают). Топлива тоже нету (нехватка эл. энергии, тепла, и асфальта, резины, топлива). Вообще живут они в среднем так же как и американские граждани (европейские, российские) просто у них нету вывески как в европе/америке/у нас. А все как в за ширмой вывески капитализма. Живут погано по сравнению с развитыми странами. Но лучше чем многие на этой планете (при том что КНДР в торговой блокаде уже давно, земли нету, ресурсов тоже кот наплакал). При этом у Ю.К. только последние 30 лет более менее нормально. До этого было еще хлеще.
russula_wild
Feb. 2nd, 2011 03:54 pm (UTC)
Почему все совком называют? В Мюнхене точно такие же боулинг центры, ну с маленькими отличиями. И еду нельзя брать на дорожку, только напитки.
Ну еще разница - потолки в Мюнхене гораздо ниже, зальчики меньше, все плотнее, народу больше (по 6-8 человек на дорожку в выходные и вечером), все легко одеты (жарко) и гул стоит во вс, так как все кричат и болеют за свои шары :-)
Полно детей еще, им даже бортики поднимают (если дети маленькие).
(Deleted comment)
без темы - russula_wild - Feb. 7th, 2011 08:34 am (UTC) - Expand
без темы - dritte_mal - Feb. 7th, 2011 05:51 pm (UTC) - Expand
без темы - geronimo73 - Nov. 17th, 2011 05:37 am (UTC) - Expand
вот же ж некропостер - dritte_mal - Nov. 17th, 2011 09:05 am (UTC) - Expand
pitoneus
Feb. 2nd, 2011 04:02 pm (UTC)
Спасибо за пост, очень любопытно! ) Что-то последнее время редко пишите, сессия? И просьба - вы привели цену на боулинг для местных в вонах. А можно каждый раз писать рядом курс к какой-нибудь из понятных нам валют? Не обязательно переводить в евро, можно просто писать курс - кому интересно, сам пересчитает...
rotten_k
Feb. 2nd, 2011 06:58 pm (UTC)
Интересно, спасибо.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 119 комментария (-ев) — Оставить комментарий )

В этом месяце

August 2011
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner